Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: Rhetoric and Moral Philosophy", fol. 211v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/6/folio/211v/images/0 Accessed 19 December 2024.
Copied to clipboard

Book 6

Folio
of 453
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 6: Rhetoric and Moral Philosophy", fol. 211v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/6/folio/211v/images/0 Accessed 19 December 2024.
Copied to clipboard
Cite: "Book 6: Rhetoric and Moral Philosophy", fol.211v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/6/folio/211v/images/0 , Accessed 19 December 2024
Go to Image Keywords
Image title:

Ihuiyan tlahtohcayotl (peaceful kingdom)

Page:

Book 6, Folio 211v

Tlahcuiloh (Artist or Scribe):

Artist R

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Names and Events
Tlahcuiloh R
Artist R
Artista R
Tlamachihchiuhquetl R
Tlahcuiloh R (nci)Artist R (eng)Artista R (spa)Tlamachihchiuhquetl R (nhe)
Visual Content and Iconography
calli
ocelotl
calacohuayan
tetl
tilmahtli
tlacualli, neucayotl
xamitl
icpalli
tlalia
oceloehuatl
petlatl
tepotzohicpalli
tenixyoh (machiyotl)
tlahtoani
xiuhhuitzolli
tepantli
tecomatl, tecontapayolli
house, building
jaguar
doorway
stone
cloak
food
brick, adobe
seat
to sit
jaguar skin
reed mat
high backed seat
"bordered with eyes" (motif, pattern)
ruler
turquoise mosaic diadem
wall
cup, big belly glass
casa, edificio
jaguar
entrada
piedra
tilma, manta
comida
ladrillo, adobe
asiento
sentar
piel de jaguar
petate
asiento con respaldo
"bordeado de ojos" (motivo, patrón)
gobernante
diadema de mosaico turquesa
pared
tecomate, copa, vaso panzudo
calli
ocelotl
cuapuertah
tetl
tilma
tlacualli
tetl
cuachichi
mocehuihtoc
cuetlaxocelotl
petlatl
cuaciyahtlanahuatihquetl
tenixyoh
tlanahuatihquetl
cuatepoztli
tlapepecholli
tecomitl, cuatecomitl, vasoh ihticoyactic
calli (nci)house, building (eng)casa, edificio (spa)calli (nhe)ocelotl (nci)jaguar (eng)jaguar (spa)ocelotl (nhe)calacohuayan (nci)doorway (eng)entrada (spa)cuapuertah (nhe)tetl (nci)stone (eng)piedra (spa)tetl (nhe)tilmahtli (nci)cloak (eng)tilma, manta (spa)tilma (nhe)tlacualli, neucayotl (nci)food (eng)comida (spa)tlacualli (nhe)xamitl (nci)brick, adobe (eng)ladrillo, adobe (spa)tetl (nhe)icpalli (nci)seat (eng)asiento (spa)cuachichi (nhe)tlalia (nci)to sit (eng)sentar (spa)mocehuihtoc (nhe)oceloehuatl (nci)jaguar skin (eng)piel de jaguar (spa)cuetlaxocelotl (nhe)petlatl (nci)reed mat (eng)petate (spa)petlatl (nhe)tepotzohicpalli (nci)high backed seat (eng)asiento con respaldo (spa)cuaciyahtlanahuatihquetl (nhe)tenixyoh (machiyotl) (nci)"bordered with eyes" (motif, pattern) (eng)"bordeado de ojos" (motivo, patrón) (spa)tenixyoh (nhe)tlahtoani (nci)ruler (eng)gobernante (spa)tlanahuatihquetl (nhe)xiuhhuitzolli (nci)turquoise mosaic diadem (eng)diadema de mosaico turquesa (spa)cuatepoztli (nhe)tepantli (nci)wall (eng)pared (spa)tlapepecholli (nhe)tecomatl, tecontapayolli (nci)cup, big belly glass (eng)tecomate, copa, vaso panzudo (spa)tecomitl, cuatecomitl, vasoh ihticoyactic (nhe)